
Download our FREE
Guide Now
La famille derrière les Jacuzzi® Hot Tubs & Spas a d’abord conçu une pompe d’aération pour l’hydrothérapie dans les années 1950, puis deux décennies plus tard, ils ont commencé à fabriquer des spas, tels que nous les connaissons aujourd’hui. Dans les années 1990, ces spas sont devenus de plus en plus populaires dans les cours arrière des maisons et la société s’est vu conquérir rapidement le marché international en l’an 2000.
La société détient aujourd’hui plus de 250 brevets dans le monde, y compris le premier brevet pour bain à remous (spa). Leurs modèles disposent d’options d’hydrothérapie très avancées et respectueuses de l’environnement. Il existe plusieurs modèles disponibles pour chaque groupe de taille, comme le J-495 dans la série 6+ Person. Le siège social de Jacuzzi® Hot Tubs & Spas est à Chino, en Californie.
- Modèles de Spa Jacuzzi®
- Jacuzzi® Hot Tubs LX Collection Codes d’erreurs
- Jacuzzi® Hot Tubs J-400 Codes d’erreurs
- Jacuzzi® Hot Tubs J-300 Codes d’erreurs
- Jacuzzi® Hot Tubs J-200 Codes d’erreurs
- Jacuzzi® et Spa Manuel du Propriétaire
- Couvercle de Remplacement Jacuzzi® et Spa
Modèles de Spa Jacuzzi®
La société Jacuzzi® Hot Tubs & Spas détient une grande gamme de spas. Voici quelques-uns des plus récents modèles de Jacuzzi®, lesquels sont divisés en cinq catégories : la série Jacuzzi® J-LX, la série Jacuzzi® J-500, la série Jacuzzi® J-400, la série Jacuzzi® J-300 et la série Jacuzzi® J-200.
Le tout premier couvercle de spa conçu par The Cover Guy était pour le Jacuzzi® Karma. Aujourd’hui, The Cover Guy fabrique des couvercles de spa personnalisés qui couvrent tous les modèles Spas Jacuzzi®. Nous avons également une gamme complète levier pour couvercle de spa qui sont parfaits pour les Spas Jacuzzi®.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Jacuzzi® Hot Tubs & Spa – Manuel du propriétaire
Jacuzzi® Spa J-LX Manuel du Propriétaire
Jacuzzi® Spa J-200 Manuel du Propriétaire
Cette section présente les codes d’erreurs et les messages d’affichage qu’un Jacuzzi® peut afficher, ainsi que leur signification et les actions requises à poser le cas échéant.
Spa Jacuzzi® Collection LX Conditions d’Erreurs / Messages d’Erreurs |
||
Messages | Significations | Actions requises |
COL (Cold) |
Cela se produit uniquement lorsque le spa est en mode économie et cela indique un état froid, c.-à-d. que la température a chuté de 20 ° F (11 ° C) en dessous des paramètres actuels. Le système active la pompe de chauffage et de jets pour amener la température dans les 15 ° F (8 ° C) et selon le temps fixé. | Aucune action requise.
Note : Cette condition survient souvent lorsque le spa vient d’être rempli d’eau, car l’eau du robinet est généralement froide. |
ICE | Cela se produit lorsque le spa est en mode économie et signifie “glace”, indiquant ainsi que le système a détecté une condition potentielle de congélation, ce qui entraînera le système à se mettre mode de protection contre le gel. | Aucune action requise.
Les pompes à jet 1 et le réchauffeur s’activent automatiquement pour porter la température à 8 ° C (15 ° F) et selon le temps fixé. Note : Cette condition se produit souvent lorsque le spa vient d’être rempli d’eau, car l’eau du robinet est habituellement froide. |
Sn1 (Sensor 1) |
Signifie “Capteur 1” et s’affiche lorsque le capteur de limite supérieure ne fonctionne pas correctement. Cela indique ainsi qu’il y a un capteur court-circuité et que le spa est éteint ou alors, qu’un capteur est ouvert et que le chauffage est désactivé. | Contactez le distributeur ou un technicien de service. |
Sn2 (Sensor 2) |
Signifie “Capteur 2” et s’affiche lorsque le capteur de température ne fonctionne pas correctement. Cela indique qu’il y a un capteur court-circuité et que le chauffage est désactivé. | Contactez le distributeur ou un technicien de service. |
FL1 or FL2 (Flashing) |
Lorsque le code FL1 commence à clignoter, cela signifie que le commutateur de débit d’eau est défectueux et/ou bloqué – probablement en raison d’un filtre sale ou parce qu’il y a un problème de verrouillage à l’entrée de la pompe de circulation.
Lorsque le code FL2 commence à clignoter, cela signifie que le commutateur de débit d’eau est fermé. Dans les deux cas, système de chauffage se désactivera. Les jets de la pompe 1 seront probablement désactiver également. |
1.Vérifiez le niveau de l’eau, assurez-vous que le niveau de l’eau soit au-dessus des jets. Ajouter de l’eau si nécessaire. 2.Vérifier s’il y a de la saleté dans la cartouche du filtre ou si celle-ci est bloquée. 3. (A)Enlever la cartouche du filtre et assurez-vous que la circulation de l’air n’est pas compromise. (B) Tenez un tuyau d’arrosage sur le raccord de la cartouche de filtre et utiliser un chiffon pour faire un joint autour de l’extrémité du tuyau. (C) Demandez de l’aide pour faire tourner l’eau pendant 30 secondes. Puis tournez-le et mettez-le hors tension. (D) Remplacer la cartouche filtrante et vérifier si cela a fonctionné. 4.Si la pompe de circulation ne s’allume pas, essayez de couper l’alimentation du coupe-circuit. Le cycle de réinitialisation de la pompe de circulation devrait se réactiver. Après que la pompe se soit réactivée par elle-même, le message d’erreur devrait disparaître. 5.Si le problème persiste, contactez le distributeur ou un technicien de service. |
OH (Overheat) |
L’un des capteurs a détecté que l’eau du spa était à 112 ° F (44 ° C). Cela signifie “surchauffe” – et le spa s’arrête parce que la température de l’eau est trop chaude. La pompe à jets réduit de vitesse 1 et la pompe de circulation (si votre spa est équipé ainsi) s’active pour faire circuler l’eau à travers le chauffage. | N’ALLEZ PAS DANS L’EAU. 1. Retirez le couvercle du spa pour permettre à l’eau de se refroidir. Réglez les paramètres de configuration pour mettre le spa en mode économique. Réglez les paramètres de la température de l’eau pour annuler la condition Summer Logic, (voir la section « Summer Logic » ci-dessous). Si le problème persiste, coupez l’alimentation du spa et contactez le distributeur ou le technicien de service. |
– – – | La température de l’eau s’est élevée au-dessus des limites de sécurité acceptables et a déclenché le programme de sécurité « Watchdog ». Cela peut causer des dommages au spa et à ses composants. Le spa arrête de fonctionner dans cette situation. | N’ALLEZ PAS DANS L’EAU. Contactez le distributeur ou un technicien de service. |
BLB (Flashes in between water temperature and “blb”) |
Signifie que la Spa Jacuzzi® a besoin d’une nouvelle ampoule UV. | Achetez une nouvelle ampoule UV auprès du distributeur et réinitialisez le compte à rebours. |
Summer Logic | Le mode « Summer Logic » se produit lorsque la température de l’eau réelle grimpe à 2 ° F (1 ° C) au-dessus de la température fixée. Cela provoque l’arrêt automatique de la pompe de circulation, si elle est en cours d’exécution, afin d’éviter d’ajouter de la chaleur à l’eau du spa, ce qui pourrait causer des conditions de « surchauffe ». Ce paramètre n’est pas programmable par l’utilisateur. | Cette condition se déclenche lorsque la température de l’eau monte à 95 ° F (35 ° C). La capacité du spa à se refroidir est directement affectée par les températures ambiantes. Les températures ambiantes étant très chaudes en été, cela peut empêcher le spa de refroidir adéquatement, dû à ces capacités d’isolation conçue pour minimiser les coûts d’exploitation et maintenir en chaleur. |
Spa Jacuzzi® J-400 Conditions d’Erreurs / Messages d’Erreurs |
||
Messages | Significations | Actions requises |
Overheat Protection | La température de l’eau est supérieure aux limites de sécurité acceptables. Le filtre et la pompe de circulation sont activés et le chauffage est désactivé. | N’ALLEZ PAS DANS L’EAU. Retirez le couvercle du spa pour permettre à l’eau de se refroidir et de réduisez le thermostat. Mettez le spa en mode programmable pour allumer le réchauffeur uniquement, pendant les cycles de filtrage programmés. Si le problème persiste, coupez l’alimentation du spa et contactez le distributeur ou le technicien de service. |
Water is below set temp | Condition de protection contre le gel qui s’active si la température diminue à plus de 20 ° F (6 ° C) que la consigne de température réglée. Le chauffage s’allumera automatiquement et restera dans ce mode jusqu’à ce que la température de l’eau atteigne 15 degrés au-dessous de la température réglée. | Aucune action requise. |
Communication Error | Communication défectueuse entre la carte de circuit et le panneau de commande. | Contactez le distributeur ou un technicien de service. |
Pump does not operate | Le débit d’eau dans le spa est insuffisant ou le commutateur de débit ne fonctionne pas correctement. | Vérifiez si le filtre est obstrué ou si le niveau de l’eau est faible. Si vous entendez un bourdonnement ou un manque de son, couper l’eau dans le spa – cela peut indiquer que la pompe n’est pas amorcée correctement. Contactez le distributeur ou un technicien de service. |
Freeze Protection | Le système a détecté une condition de gel potentielle. Les pompes de chauffage et de jets continuent à fonctionner jusqu’à ce que la température soit hors de la zone dangereuse. | Aucune action requise.
Note : Il n’est pas possible de commander manuellement les pompes pendant que la condition « Freeze » est en cours. Vous pouvez appuyer sur un bouton dans le panneau de commande pour faire disparaître le message d’erreur, mais le message s’affichera à nouveau si la condition de gel est toujours présente cinq minutes plus tard. Cette condition survient souvent lorsque le spa vient d’être rempli d’eau, car l’eau du robinet est généralement froide. |
Emergency Shutdown | Le système a détecté que la température de l’eau du spa est supérieure aux limites de sécurité acceptables. Le spa s’arrêtera automatique pour éviter des dommages potentiels au spa et à ses composants. | N’ALLEZ PAS DANS L’EAU. Contactez le distributeur ou un technicien de service. |
Open Sensor | Le capteur de température ne fonctionne pas correctement. Le chauffage est automatiquement arrêté. | N’essayez pas de régler le problème par vous-même. Contactez le distributeur ou un technicien de service. |
Shorted Sensor | Le capteur de température ne fonctionne pas correctement. Le chauffage est automatiquement arrêté. | N’essayez pas de régler le problème par vous-même. Contactez le distributeur ou un technicien de service. |
Open Sensor (Hi-Limit) | La limite supérieure du capteur de température ne fonctionne pas correctement. Le chauffage est automatiquement arrêté. | N’essayez pas de régler le problème par vous-même. Contactez le distributeur ou un technicien de service. |
Shorted Sensor (Hi-Limit) | La limite supérieure du capteur de température ne fonctionne pas correctement. Le chauffage est automatiquement arrêté. | N’essayez pas de régler le problème par vous-même. Contactez le distributeur ou un technicien de service. |
Start-up Malfunction | Le commutateur de débit ne fonctionne pas correctement. Le système est désactivé et cela indique que le commutateur de courant a été court-circuité ou fermé lors du démarrage du système. | N’essayez pas de régler le problème par vous-même. Contactez le distributeur ou un technicien de service. |
Open Flow Switch | Signifie que l’interrupteur ne fonctionne pas correctement et demeure ouvert, que la cartouche de filtre de la pompe de circulation est sale ou qu’il y a un blocage de l’air à l’entrée de la pompe de circulation. Le chauffage est automatiquement arrêté. | Contactez le distributeur ou un technicien de service. |
Closed Flow Switch | Signifie que l’interrupteur fonctionne incorrectement et/ou est demeuré fermer. Le chauffage est automatiquement arrêté. | Contactez le distributeur ou un technicien de service. |
Audio Comm. Malfunction | La communication entre le système audio et le panneau de commande est défectueuse. | Power down the spa. Wait three seconds and then restart the spa to see if error clears up. Contact the dealer or service technician if the problem continues. |
Blinking Heater Icon | L’icône clignote pour indiquer que le capteur de température a détecté une différence de température de -20 ° F (6 ° C) entre la température réglée et la température réelle ou supérieure à 44 ° C (112 ° F). Cela peut également signifier que le capteur de température détecte la température au-dessus de 116 ° F / 46 ° C. | |
Please Check Filter | Le message s’affiche lorsque le temps de rappel pour le filtre du spa a expiré. Cela signifie que le ProClarity / Proclear doit être nettoyé ou remplacé. | Retirez le filtre, nettoyez-le ou remplacez-le. |
Feature not Installed | Le message s’affiche lorsque vous essayez d’activer des fonctions qui ne sont pas installées. Pour effacer le message, appuyez sur le bouton D puis retournez au menu principal. | Appuyez sur le bouton D pour effacer le message, puis retournez au menu principal. |
Spa Jacuzzi® Hot Tubs J-300 Conditions d’Erreurs / Messages d’Erreurs |
||
Messages | Significations | Actions requises |
COL (Cold) |
Cela se produit uniquement lorsque le spa est en mode économie et cela indique un état froid, c.-à-d. que la température a chuté de 20 ° F (11 ° C) en dessous des paramètres actuels. Le système active la pompe de chauffage et de jets pour amener la température dans les 15 ° F (8 ° C) et selon le temps fixé. | Aucune action requise.
Note : Cette condition survient souvent lorsque le spa vient d’être rempli d’eau, car l’eau du robinet est généralement froide. |
ICE | Cela se produit lorsque le spa est en mode économie et signifie “glace”, indiquant ainsi que le système a détecté une condition potentielle de congélation, ce qui entraînera le système à se mettre mode de protection contre le gel. | Aucune action requise.
Les pompes à jet 1 et le réchauffeur s’activent automatiquement pour porter la température à 8 ° C (15 ° F) et selon le temps fixé. Note : Cette condition se produit souvent lorsque le spa vient d’être rempli d’eau, car l’eau du robinet est habituellement froide. |
Sn1 (Sensor 1) |
Signifie “Capteur 1” et s’affiche lorsque le capteur de limite supérieure ne fonctionne pas correctement. Cela indique ainsi qu’il y a un capteur court-circuité et que le spa est éteint ou alors, qu’un capteur est ouvert et que le chauffage est désactivé. | Contactez le distributeur ou un technicien de service. |
Sn2 (Sensor 2) |
Signifie “Capteur 2” et s’affiche lorsque le capteur de température ne fonctionne pas correctement. Cela indique qu’il y a un capteur court-circuité et que le chauffage est désactivé. | Contacter un distributeur de Spa Jacuzzi® ou un technicien de service. |
BLB (Flashes in between water temperature and “blb”) |
Signifie que la Spa Jacuzzi® a besoin d’une nouvelle ampoule UV. | Achetez une nouvelle ampoule UV auprès du distributeur et réinitialisez le compte à rebours. |
FL1 or FL2 (Flashing) |
Lorsque le code FL1 commence à clignoter, cela signifie que le commutateur de débit d’eau est défectueux et/ou bloqué – probablement en raison d’un filtre sale ou parce qu’il y a un problème de verrouillage à l’entrée de la pompe de circulation.
Lorsque le code FL2 commence à clignoter, cela signifie que le commutateur de débit d’eau est fermé. Dans les deux cas, système de chauffage se désactivera. Les jets de la pompe 1 seront probablement désactiver également. |
1.Vérifiez le niveau de l’eau, assurez-vous que le niveau de l’eau soit au-dessus des jets. Ajouter de l’eau si nécessaire. 2.Vérifier s’il y a de la saleté dans la cartouche du filtre ou si celle-ci est bloquée. 3. (A)Enlever la cartouche du filtre et assurez-vous que la circulation de l’air n’est pas compromise. (B) Tenez un tuyau d’arrosage sur le raccord de la cartouche de filtre et utiliser un chiffon pour faire un joint autour de l’extrémité du tuyau. (C) Demandez de l’aide pour faire tourner l’eau pendant 30 secondes. Puis tournez-le et mettez-le hors tension. (D) Remplacer la cartouche filtrante et vérifier si cela a fonctionné. 4.Si la pompe de circulation ne s’allume pas, essayez de couper l’alimentation du coupe-circuit. Le cycle de réinitialisation de la pompe de circulation devrait se réactiver. Après que la pompe se soit réactivée par elle-même, le message d’erreur devrait disparaître. 5.Si le problème persiste, contactez le distributeur ou un technicien de service. |
OH (Overheat) |
L’un des capteurs a détecté que l’eau du spa était à 112 ° F (44 ° C). Cela signifie “surchauffe” – et le spa s’arrête parce que la température de l’eau est trop chaude. La pompe à jets réduit de vitesse 1 et la pompe de circulation (si votre spa est équipé ainsi) s’active pour faire circuler l’eau à travers le chauffage. | N’ALLEZ PAS DANS L’EAU. 1. Retirez le couvercle du spa pour permettre à l’eau de se refroidir. Réglez les paramètres de configuration pour mettre le spa en mode économique. Réglez les paramètres de la température de l’eau pour annuler la condition Summer Logic, (voir la section « Summer Logic » ci-dessous). Si le problème persiste, coupez l’alimentation du spa et contactez le distributeur ou le technicien de service. |
– – – | La température de l’eau s’est élevée au-dessus des limites de sécurité acceptables et a déclenché le programme de sécurité « Watchdog ». Cela peut causer des dommages au spa et à ses composants. Le spa arrête de fonctionner dans cette situation. | N’ALLEZ PAS DANS L’EAU. Contacter un distributeur de Spa Jacuzzi® ou un technicien de service. |
Summer Logic | Le mode « Summer Logic » se produit lorsque la température de l’eau réelle grimpe à 2 ° F (1 ° C) au-dessus de la température fixée. Cela provoque l’arrêt automatique de la pompe de circulation, si elle est en cours d’exécution, afin d’éviter d’ajouter de la chaleur à l’eau du spa, ce qui pourrait causer des conditions de « surchauffe ». Ce paramètre n’est pas programmable par l’utilisateur. | Cette condition se déclenche lorsque la température de l’eau monte à 95 ° F (35 ° C). La capacité du spa à se refroidir est directement affectée par les températures ambiantes. Les températures ambiantes étant très chaudes en été, cela peut empêcher le spa de refroidir adéquatement, dû à ces capacités d’isolation conçue pour minimiser les coûts d’exploitation et maintenir en chaleur. |
CF (Change Filter) |
La minuterie pour le nettoyage du filtre a expiré. Le message clignote entre “CF” et la température de l’eau. Le compte à rebours de la fonction Change Filter doit être réinitialisé (page 31). De nouveaux filtres peuvent être achetés auprès d’un distributeur local de Jacuzzi®. | Les filtres du spa doivent être nettoyés ou remplacés. |
Spa Jacuzzi® J-200 Conditions d’Erreurs / Messages d’Erreurs |
||
Messages | Significations | Action requises |
COL (Cold) |
Cela se produit uniquement lorsque le spa est en mode économie et cela indique un état froid, c.-à-d. que la température a chuté de 20 ° F (11 ° C) en dessous des paramètres actuels. Le système active la pompe de chauffage et de jets pour amener la température dans les 15 ° F (8 ° C) et selon le temps fixé. | Aucune action requise.
Note : Cette condition survient souvent lorsque le spa vient d’être rempli d’eau, car l’eau du robinet est généralement froide. |
ICE | Cela se produit lorsque le spa est en mode économie et signifie “glace”, indiquant ainsi que le système a détecté une condition potentielle de congélation, ce qui entraînera le système à se mettre mode de protection contre le gel. | Aucune action requise.
Les pompes à jet 1 et le réchauffeur s’activent automatiquement pour porter la température à 8 ° C (15 ° F) et selon le temps fixé. Note : Cette condition se produit souvent lorsque le spa vient d’être rempli d’eau, car l’eau du robinet est habituellement froide. |
Sn1 (Sensor 1) |
Signifie “Capteur 1” et s’affiche lorsque le capteur de limite supérieure ne fonctionne pas correctement. Cela indique ainsi qu’il y a un capteur court-circuité et que le spa est éteint ou alors, qu’un capteur est ouvert et que le chauffage est désactivé. | Contacter un distributeur de Spa Jacuzzi® ou un technicien de service. |
Sn2 (Sensor 2) |
Signifie “Capteur 2” et s’affiche lorsque le capteur de température ne fonctionne pas correctement. Cela indique qu’il y a un capteur court-circuité et que le chauffage est désactivé. | Contacter un distributeur de Spa Jacuzzi® ou un technicien de service. |
FL1 or FL2 (Flashing) |
Lorsque le code FL1 commence à clignoter, cela signifie que le commutateur de débit d’eau est défectueux et/ou bloqué – probablement en raison d’un filtre sale ou parce qu’il y a un problème de verrouillage à l’entrée de la pompe de circulation.
Lorsque le code FL2 commence à clignoter, cela signifie que le commutateur de débit d’eau est fermé. Dans les deux cas, système de chauffage se désactivera. Les jets de la pompe 1 seront probablement désactiver également. |
1.Vérifiez le niveau de l’eau, assurez-vous que le niveau de l’eau soit au-dessus des jets. Ajouter de l’eau si nécessaire. 2.Vérifier s’il y a de la saleté dans la cartouche du filtre ou si celle-ci est bloquée. 3.Le jet de la pompe 1 a besoin d’une purge « air lock ». Pour ce faire, desserrez pendant quelques secondes la vis se trouvant à la tête de pompe supérieure. Cela libèrera l’air piégé et, une fois terminé, resserrez la vis. N’UTILISEZ QUE VOS DOIGTS POUR DESSERREZ ET RESSERREZ LA VIS ! Si le problème persiste, contactez le distributeur ou le technicien de service. |
OH (Overheat) |
L’un des capteurs a détecté que l’eau du spa était à 112 ° F (44 ° C). Cela signifie “surchauffe” – et le spa s’arrête parce que la température de l’eau est trop chaude. La pompe à jets réduit de vitesse 1 et la pompe de circulation (si votre spa est équipé ainsi) s’active pour faire circuler l’eau à travers le chauffage. | N’ALLEZ PAS DANS L’EAU. Contactez le distributeur ou le technicien de service. |
– – – | La température de l’eau s’est élevée au-dessus des limites de sécurité acceptables et a déclenché le programme de sécurité « Watchdog ». Cela peut causer des dommages au spa et à ses composants. Le spa arrête de fonctionner dans cette situation. | N’ALLEZ PAS DANS L’EAU. Contacter un distributeur de Spa Jacuzzi® ou un technicien de service. |
BLB (Flashes in between water temperature and “blb”) | Signifie que la Spa Jacuzzi® a besoin d’une nouvelle ampoule UV. | Achetez une nouvelle ampoule UV auprès du distributeur et réinitialisez le compte à rebours. |